Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
988 → 997 of 1111 results First • • • Last
988.
Source already loaded
Fonte já foi carregada
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in src/libedataserver/e-client.c:141
989.
Offline unavailable
 
Translators: This means that the EClient does not
* support offline mode, or it's not set to by a user,
* thus it is unavailable while user is not connected.
Desconectado não disponível
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/libedataserver/e-client.c:152
990.
D-Bus error
Erro D-Bus
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in src/libedataserver/e-client.c:174
991.
Timeout was reached
Foi alcançado o tempo de espera
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/libedataserver/e-client.c:2037
992.
Source file is missing a [%s] group
Arquivo fonte está com um grupo [%s] faltando
Translated by Djavan Fagundes
Located in src/libedataserver/e-source.c:772
993.
Data source '%s' is not removable
Fonte de dados "%s" não pode ser exluído
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../libedataserver/e-source.c:1375
994.
Data source '%s' is not writable
Fonte de dados "%s" não pode ser gravado
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../libedataserver/e-source.c:1498
995.
Unnamed
Sem nome
Translated by João Marcus P. Gomes
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/libedataserver/e-source.c:2249
996.
Credentials lookup is not supported
Não há suporte à consulta de credenciais
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl.c:39
997.
Credentials store is not supported
Não há suporte ao armazenamento de credenciais
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl.c:52
988 → 997 of 1111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Casali, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Djavan Fagundes, Edvaldo de Souza Cruz, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Guilherme Krofke, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Juliano Fischer Naves, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcel Henrique Bertonzzin, Marcelo Lotif, Marco Biscaro, Marcus Diniz, Matheus Barbosa, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rodrigo Vargas, Thiago de Melo, Valdo Melo Lima, Vinicius Almeida, Vladimir Melo, Washington Lins, nelsinho10.