Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10161025 of 1111 results
1016.
%I:%M:%S %p
strptime format for a time of day, in 12-hour format.
strftime format of a time in 12-hour format.
%I:%M:%S %p
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1960 src/libedataserver/e-time-utils.c:2081
1017.
%H:%M:%S
strptime format for a time of day, in 24-hour format.
strftime format of a time in 24-hour format.
%H:%M:%S
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1964 src/libedataserver/e-time-utils.c:2073
1018.
%I:%M %p
strptime format for time of day, without seconds,
* in 12-hour format.
strftime format of a time in 12-hour format,
* without seconds.
%I:%M %p
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1969 src/libedataserver/e-time-utils.c:2078
1019.
%H:%M
strptime format for time of day, without seconds 24-hour format.
strftime format of a time in 24-hour format,
* without seconds.
%H:%M
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1973 src/libedataserver/e-time-utils.c:2070
1020.
%H%M
strptime format for time of day, without seconds 24-hour format,
* and no colon.
%H%M
Translated by Denis Bisaro
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1977
1021.
%I %p
strptime format for hour and AM/PM, 12-hour format.
%I %p
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1981
1022.
HTTP Error: %s
Erreur HTTP[nbsp]: %s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../libedataserver/e-webdav-discover.c:468 ../libedataserver/e-webdav-discover.c:477
1023.
Could not parse response
Impossible d'analyser la réponse
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../libedataserver/e-webdav-discover.c:507
1024.
Empty response
Réponse vide
Translated by Claude Paroz
Located in ../libedataserver/e-webdav-discover.c:516
1025.
Unexpected reply from server
Réponse inattendue du serveur
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../libedataserver/e-webdav-discover.c:524
10161025 of 1111 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aby$, Alexandre Franke, Anne017, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Denis Bisaro, Edgar Fournival, Guillaume Bernard, Ilan Maudire, Jean-Marc, Joel Chav, Julien Humbert, Milan Bouchet-Valat, Pascal Maugendre, Pierre Henry, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Timothy PH, Xavier Guillot, bruno, fd974-franck-depan, gisele perreault, londumas, scames.