|
|
341.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
|
_Копіювати
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:64
|
|
|
342.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Виді_лити все
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:68
|
|
|
343.
|
|
|
Save Current Settings as _Default
|
|
|
|
|
Зберегти поточні налаштування як _типові
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan B Serdenko
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:29 ../shell/traditional-menus.ui.h:16
|
|
|
344.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
|
_Додати закладку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:30 ../shell/traditional-menus.ui.h:34
|
|
|
345.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Закрити
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
shell/ev-annotation-properties-dialog.c:154
|
|
|
346.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
_Відкрити посилання
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:24
|
|
|
347.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
_Копіювати адресу посилання
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:29
|
|
|
348.
|
|
|
_Go To
|
|
|
|
|
Пере_йти до
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:34
|
|
|
349.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
Відкрити у новому _вікні
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
|
|
350.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
|
_Автоматичне прокручування
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
