|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
Грешка %s
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
11.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
Стрипови
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
12.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
Додајте подршку за читање стрипова
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
ДјВу документ има неисправан облик
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "DVI document has incorrect format"
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
Документ је састављен из неколико датотека. Не могу да приступим једној или више од ових датотека.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
15.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
ДјВу документи
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Djvu Documents"
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
16.
|
|
|
Adds support for reading DjVu documents
|
|
|
|
Додајте подршку за читање ДјВу докумената
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
17.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
ДВИ документ има неисправан облик
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
|
18.
|
|
|
DVI Documents
|
|
|
|
ДВИ документи
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
19.
|
|
|
Adds support for reading DVI documents
|
|
|
|
Додајте подршку за читање ДВИ докумената
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:6
|