Ubuntu
evince package

Browsing Punjabi translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evince”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
127 → 136 of 367 results First • • • Last
127.
Go to page
ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libview/ev-view.c:2146
128.
Find
ਖੋਜ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in libview/ev-view.c:2148
129.
Go to page %s
ਸਫ਼ੇ %s ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated by A S Alam
Located in libview/ev-view.c:2176
130.
Go to %s on file “%s”
ਫਾਇਲ “%2$s” ਵਿੱਚ %1$s ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libview/ev-view.c:2182
131.
Go to file “%s”
ਫਾਇਲ “%s” ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libview/ev-view.c:2185
132.
Launch %s
%s ਚਲਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libview/ev-view.c:2193
133.
Jump to page:
ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in libview/ev-view-presentation.c:726
134.
End of presentation. Click to exit.
ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਈ। ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
Translated by A S Alam
Located in ../libview/ev-view-presentation.c:1038
135.
Delete the temporary file
ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲਾਂ ਹਟਾਓ
Translated by A S Alam
Located in previewer/ev-previewer.c:57
136.
Print settings file
ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../previewer/ev-previewer.c:46
127 → 136 of 367 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Shivinder Singh, TANISHERGILL.