|
|
50.
|
|
|
Adds support for reading TIFF documents
|
|
|
|
|
Legger til støtte for å lese TIFF-dokumenter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
XPS Documents
|
|
|
|
|
XPS-dokumenter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
Adds support for reading XPS documents
|
|
|
|
|
Legger til støtte for å lese XPS-dokumenter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Fit Pa_ge
|
|
|
|
|
Til_pass siden
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:30
|
|
|
54.
|
|
|
Fit _Width
|
|
|
|
|
Tilpass _bredde
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:35
|
|
|
55.
|
|
|
_Automatic
|
|
|
|
|
_Automatisk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:40
|
|
|
56.
|
|
|
Go to the previous page
|
|
|
Navigation buttons
|
|
|
|
|
Gå til forrige side
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå til førre side
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evince in Ubuntu Xenial package "evince"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Gå til den førre sida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evince in Ubuntu Xenial package "evince" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:331
|
|
|
57.
|
|
|
Go to the next page
|
|
|
|
|
Gå til neste side
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:335
|
|
|
58.
|
|
|
Find a word or phrase in the document
|
|
|
|
|
Finn et ord eller en frase i dokumentet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Finn eit ord eller ei setning i dokumentet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evince in Ubuntu Xenial package "evince"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Finn eit ord eller ein setning i dokumentet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evince in Ubuntu Xenial package "evince" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shell/ev-toolbar.c:98
|
|
|
59.
|
|
|
Show the entire document
|
|
|
|
|
Vis hele dokumentet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis heile dokumentet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evince in Ubuntu Xenial package "evince"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:381
|
