Ubuntu
evince package

Browsing Icelandic translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evince”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
209 → 218 of 367 results First • • • Last
209.
Password required
Lykilorðs krafist
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-password-view.c:231
210.
_Password:
_Lykilorð:
Translated and reviewed by Jóhann Sigurðsson
Located in shell/ev-password-view.c:251
211.
Forget password _immediately
Gleyma lykilorði _strax
Translated and reviewed by Baldur
Located in shell/ev-password-view.c:285
212.
Remember password until you _log out
_Muna lykilorð þangað til þú skráir þig út
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-password-view.c:296
213.
Remember _forever
Muna að _eilífu
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-password-view.c:307
214.
Properties
Eiginleikar
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-properties-dialog.c:63
215.
General
Almennt
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
Located in shell/ev-properties-dialog.c:85
216.
Fonts
Letur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-properties-dialog.c:95
217.
Document License
Notkunarleyfi skjals
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-properties-dialog.c:108
218.
Font
Letur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in shell/evince-properties-fonts.ui:40
209 → 218 of 367 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Hörður Már Gestsson, Jóhann Sigurðsson, Jóhann Sigurðsson, Palmar Thorsteinsson, Sveinn í Felli.