Ubuntu
edubuntu-netboot package

Browsing Ukrainian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ltsp-live”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
13.
Extracting thin client kernel and initrd
Видобування ядра та initrd тонкого клієнта
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Видобування ядра і initrd тонкого клієнта
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in ../ltsp-live:229
17.
LTSP-Live should now be ready to use!
Тепер LTSP-Live готовий до використання!
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Тепер LTSP-Live можна користуватися!
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in ../ltsp-live:358
19.
The selected network interface is already in use.
Are you sure you want to use it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Вами вибрано вже використовуваний інтерфейс.
Чи правильно здійснено вибір?
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Вами вибрано вже використаний інтерфейс.
Чи правильно здійснено вибір?
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in ../ltsp-live:388
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Yuri Chornoivan.