Ubuntu
dpkg package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “dselect”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 275 results First • • • Last
21.
failed to create heading pad
无法新建标题小窗口
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
22.
failed to create thisstate pad
无法新建 thisstate 小窗口
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
23.
failed to create info pad
无法新建相关信息小窗口
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
24.
failed to create query window
创建查询窗口失败
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
25.
Keybindings
键位绑定
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
26.
-- %d%%, press
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-- %d%%，请摁
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
27.
%s for more
%s 继续往下读
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
28.
%s to go back
%s 可以跳回原来的位置
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/baselist.cc
29.
[not bound]
[未绑定]
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/bindings.cc
30.
[unk: %d]
[未知：%d]
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in dselect/bindings.cc
21 → 30 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Tao Wei, Tchaikov.