Ubuntu
dpkg package

Browsing Ukrainian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “dselect”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
261 → 270 of 275 results First • • • Last
261.
Installed control file information
Встановолена інформація з файлу control
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkginfo.cc
262.
Available control file information
Доступна інформація з файлу control
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkginfo.cc
263.
there are no packages
немає пакунків
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkglist.cc
264.
invalid search option given
задано неправильні параметри пошуку
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkglist.cc
265.
error in regular expression
некоректний регулярний вираз
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkglist.cc
266.
does not appear to be available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
недоступний
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkgsublist.cc
267.
or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
або
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkgsublist.cc
268.
All
Усі
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkgtop.cc
269.
All packages
Усі пакунки
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkgtop.cc
270.
%s packages without a section
%s пакунки поза відомими розділами
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in dselect/pkgtop.cc
261 → 270 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Absolute Zero, Mykola Tkach.