|
17.
|
|
|
failed to allocate colour pair
|
|
|
|
renk dağıtım eşleştirmesi başarısız oldu
|
|
Translated by
Jimi Green
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
18.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
başlık penceresi oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
19.
|
|
|
failed to create whatinfo window
|
|
|
|
whatinfo penceresi oluşturulamadı
|
|
Translated by
Jimi Green
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
20.
|
|
|
failed to create baselist pad
|
|
|
|
temel liste pedi oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
21.
|
|
|
failed to create heading pad
|
|
|
|
başlık pedi oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
22.
|
|
|
failed to create thisstate pad
|
|
|
|
thisstate pedi oluşturulamadı
|
|
Translated by
Jimi Green
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
23.
|
|
|
failed to create info pad
|
|
|
|
bilgilendirme pedi oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
24.
|
|
|
failed to create query window
|
|
|
|
sorgu penceresi oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
25.
|
|
|
Keybindings
|
|
|
|
Tuş kombinasyonları
|
|
Translated and reviewed by
Jimi Green
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
26.
|
|
|
-- %d %%, press
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--%d &&, 'e basın
|
|
Translated by
Jimi Green
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|