Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 275 results
52.
Repeat last search
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
53.
Swap sort order priority/section
Ipagpalit ang pagkasunod-sunod antas/seksyon
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
54.
Quit, confirming, and checking dependencies
Lumabas, tiyakin at suriin ang mga dependensiya
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
55.
Quit, confirming without check
Lumabas, tiyakin ngunit walang pagsusuri
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
56.
Quit, rejecting conflict/dependency suggestions
Lumabas, huwag tanggapin ang mga mungkahi tungkol sa tunggalian/dependensiya
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
57.
Abort - quit without making changes
Huminto - lumabas na walang binabago
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
58.
Revert to old state for all packages
Bumalik sa nakaraang kalagayan para sa lahat ng mga pakete
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
59.
Revert to suggested state for all packages
Bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
60.
Revert to directly requested state for all packages
Bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in dselect/bindings.cc
61.
Revert to currently installed state for all packages
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
5261 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Pareja.