Ubuntu
dpkg package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “dselect”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 275 results First • • • Last
11.
failed to restore old signal mask
falhou restaurar a antiga máscara de sinal
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
12.
failed to unblock SIGWINCH
falha ao desbloquear SIGWINCH
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
13.
failed to block SIGWINCH
falhou bloquear SIGWINCH
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
14.
failed to get old signal mask
falhou obter a velha máscara de sinal
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
15.
failed to get old SIGWINCH sigact
falhou obter o antigo SIGWINCH sigact
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
16.
failed to set new SIGWINCH sigact
falhou definir o novo SIGWINCH sigact
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
17.
failed to allocate colour pair
falhou alocar par de cores
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
18.
failed to create title window
falhou criar o título da janela
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
19.
failed to create whatinfo window
falhou criar a janela whatinfo
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
20.
failed to create baselist pad
falhou ao criar baselist pad
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in dselect/baselist.cc
11 → 20 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Miguel Figueiredo.