|
|
1.
|
|
|
Search for ?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ဘာရှာမည်နည်း ?
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
2.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ချို့ယွင်းချက်-
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
3.
|
|
|
Help:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
အကူအညီ-
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
4.
|
|
|
Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
5.
|
|
|
Help information is available under the following topics:
|
|
|
|
|
အောက်ပါခေါင်းစဉ်အောက်တွင်ရရှိနိုင်သော အကူအညီအချက်အလက်များ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
6.
|
|
|
Press a key from the list above, <space> or 'q' to exit help, 
or '.' (full stop) to read each help page in turn. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
7.
|
|
|
error reading keyboard in help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
|
8.
|
|
|
ioctl(TIOCGWINSZ) failed
|
|
|
|
|
ioctl(TIOCGWINSZ) မအောင်မြင်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
9.
|
|
|
doupdate in SIGWINCH handler failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
10.
|
|
|
failed to restore old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
