|
10.
|
|
|
character '%c ' not allowed (only letters, digits and characters '%s ')
|
|
|
|
символ «%c » неприпустимий (припустимі латинські літери, цифри і символи «%s »)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
11.
|
|
|
<none>
|
Context: |
|
architecture
|
|
|
|
<немає>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
12.
|
|
|
<empty>
|
Context: |
|
architecture
|
|
|
|
<порожньо>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
13.
|
|
|
error writing to architecture list
|
|
|
|
помилка запису до архітектурного списку
|
|
Translated by
Nazarii Ritter
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
14.
|
|
|
unable to create new file '%.250s '
|
|
|
|
неможливо створити новий файл '%.250s '
|
|
Translated by
Nazarii Ritter
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
15.
|
|
|
unable to write new file '%.250s '
|
|
|
|
неможливо записати новий файл '%.250s '
|
|
Translated by
Nazarii Ritter
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
16.
|
|
|
unable to flush new file '%.250s '
|
|
|
|
Неможливо скинути новий файл '%.250s '
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
17.
|
|
|
unable to sync new file '%.250s '
|
|
|
|
неможливо синхронізувати новий файл '%.250s '
|
|
Translated by
Nazarii Ritter
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
18.
|
|
|
unable to close new file '%.250s '
|
|
|
|
не вдалося закрити новий файл «%.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
19.
|
|
|
error removing old backup file '%s '
|
|
|
|
помилка вилучення старого резервного файлу '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|