|
|
243.
|
|
|
subprocess %s failed with wait status code %d
|
|
|
|
|
โพรเซสย่อย %s ล้มเหลวด้วยรหัสสถานะการคอย %d
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c:134
|
|
|
244.
|
|
|
wait for subprocess %s failed
|
|
|
|
|
คอยโพรเซสย่อย %s ไม่สำเร็จ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
245.
|
|
|
invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s'
|
|
|
|
|
ชื่อแพกเกจผิดรูปแบบ '%.250s' ในแฟ้มชะลอการสะกิด '%.250s'
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
|
|
246.
|
|
|
truncated triggers deferred file '%.250s'
|
|
|
|
|
แฟ้มชะลอการสะกิด `%.250s' ถูกตัดท้าย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.l
|
|
|
247.
|
|
|
syntax error in triggers deferred file '%.250s' at character '%s'%s
|
|
|
|
|
ไวยากรณ์ผิดพลาดในแฟ้มชะลอการสะกิด `%.250s' ที่อักขระ `%s'%s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.l
|
|
|
248.
|
|
|
unable to open/create triggers lockfile '%.250s'
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเปิดหรือสร้างแฟ้มล็อคการสะกิด `%.250s'
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
|
|
249.
|
|
|
triggers area
|
|
|
|
|
พื้นที่การสะกิด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
|
|
250.
|
|
|
unable to open triggers deferred file '%.250s'
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเปิดแฟ้มชะลอการสะกิด '%.250s'
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
|
|
251.
|
|
|
unable to stat triggers deferred file '%.250s'
|
|
|
|
|
ไม่สามารถ stat แฟ้มชะลอการสะกิด '%.250s'
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
|
|
252.
|
|
|
unable to open/create new triggers deferred file '%.250s'
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเปิดหรือสร้างแฟ้มชะลอการสะกิดแฟ้มใหม่ '%.250s'
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
