|
378.
|
|
|
end of file on stdin at conffile prompt
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
379.
|
|
|
conffile difference visualizer
|
|
|
|
visualiseringsprogram for forskel i konfigurationsfil (conffile)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
380.
|
|
|
Type 'exit' when you're done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skriv 'exit', når du er færdig.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
381.
|
|
|
conffile shell
|
|
|
|
skal for konfigurationsfil (conffile)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
382.
|
|
|
unable to stat new distributed conffile '%.250s '
|
|
|
|
kan ikke tilgå ny distribueret konfigurationsfil '%.250s '
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
| msgid "unable to stat new dist conffile `%.250s'"
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
383.
|
|
|
unable to stat current installed conffile '%.250s '
|
|
|
|
kan ikke tilgå den installerede medsendte konfigurationsfil '%.250s '
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
384.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Configuration file ' %s ', does not exist on system. ![](/@@/translation-newline)
Installing new config file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Konfigurationsfilen ' %s ' eksisterer ikke på systemet. ![](/@@/translation-newline)
Installerer ny konfigurationsfil efter dit ønske.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
385.
|
|
|
%s : failed to remove old backup '%.250s ': %s
|
|
|
|
%s : kunne ikke fjerne gammel sikkerhedskopi '%.250s ': %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
386.
|
|
|
%s : failed to rename '%.250s ' to '%.250s ': %s
|
|
|
|
%s : kunne ikke omdøbe '%.250s ' til '%.250s ': %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
387.
|
|
|
%s : failed to remove '%.250s ': %s
|
|
|
|
%s : kunne ikke fjerne '%.250s ': %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c src/main/unpack.c
|