|
368.
|
|
|
==> Keeping old config file as default.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Beholder gammel konfigurationsfil som standard.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
369.
|
|
|
==> Using new config file as default.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Benytter ny konfigurationsfil som standard.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
370.
|
|
|
What would you like to do about it ? Your options are:
Y or I : install the package maintainer's version
N or O : keep your currently-installed version
D : show the differences between the versions
Z : start a shell to examine the situation
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hvad vil du gøre ved det? Dine muligheder er:
Y eller I : installér pakkeadministratorens version
N eller O : behold den nuværende version
D : vis forskellen mellem versionerne
Z : start en skal for at undersøge situationen
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
371.
|
|
|
The default action is to keep your current version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Den forvalgte handling er at beholde den eksisterende version.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
372.
|
|
|
The default action is to install the new version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Den forvalgte handling er at installere en ny version.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
373.
|
|
|
[default=N]
|
|
|
|
[forvalgt=N]
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
374.
|
|
|
[default=Y]
|
|
|
|
[forvalgt=Y]
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
375.
|
|
|
[no default]
|
|
|
|
[ingen forvalgt handling]
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
376.
|
|
|
error writing to stderr, discovered before conffile prompt
|
|
|
|
fejl ved skrivning til standardfejl, opdaget inden konfigurationsfil-prompt
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
377.
|
|
|
read error on stdin at conffile prompt
|
|
|
|
læsefejl på standard-ind ved konfigurationsfil-prompt
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|