|
|
21.
|
|
|
cannot remove '%.250s'
|
|
|
|
|
ne mogu ukloniti '%.250s'
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c
src/main/remove.c
|
|
|
22.
|
|
|
error installing new file '%s'
|
|
|
|
|
greška prilikom instaliranja novog fajla '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
|
23.
|
|
|
failed to write
|
|
|
|
|
neuspjelo pisanje
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
|
24.
|
|
|
failed to read
|
|
|
|
|
neuspjelo čitanje
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
|
25.
|
|
|
unexpected end of file or stream
|
|
|
|
|
neočekivani kraj fajla ili toka
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
|
26.
|
|
|
failed to seek
|
|
|
|
|
neuspjelo traženje
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
|
27.
|
|
|
unable to execute %s (%s)
|
|
|
|
|
ne može se izvršiti %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
28.
|
|
|
%s: pass-through copy error: %s
|
|
|
|
|
%s: greška pri prolazak-kroz kopiranju : %s
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
|
29.
|
|
|
%s: error binding input to gzip stream
|
|
|
|
|
%s: greška u povezivanju ulaza na gzip tok
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
|
30.
|
|
|
%s: internal gzip read error: '%s'
|
|
|
|
|
%s: interna gzip greška čitanja: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
