Ubuntu
dpkg package

Browsing Bosnian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
16 → 25 of 1094 results First • • • Last
16.
unable to flush new file '%.250s'
u nemogućnosti da osvježi novi fajl '%.250s'
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
17.
unable to sync new file '%.250s'
u nemogućnosti da harmonizuje novi fajl '%.250s'
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
18.
unable to close new file '%.250s'
nisam uspio zatvoriti novi fajl '%.250s'
Translated by Jelena Petrović
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
19.
error removing old backup file '%s'
greška prilikom uklanjanja starog rezervnog(backup) fajla '%s'
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
20.
error creating new backup file '%s'
greška prilikom kreiranja novog rezervnog fajla(backup) '%s'
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
21.
cannot remove '%.250s'
ne mogu ukloniti '%.250s'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c src/main/remove.c
22.
error installing new file '%s'
greška prilikom instaliranja novog fajla '%s'
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
23.
failed to write
neuspjelo pisanje
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/buffer.c
24.
failed to read
neuspjelo čitanje
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/buffer.c
25.
unexpected end of file or stream
neočekivani kraj fajla ili toka
Translated and reviewed by Kerim Hodžić
Located in lib/dpkg/buffer.c
16 → 25 of 1094 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amina Kantic, Asad Omerbegović, Jelena Petrović, Kerim Hodžić, Miloš Mandarić, Safir Šećerović, Samir Ribić.