Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
541550 of 550 results
541.
unknown host architecture '%s'
onbekende host-architectuur '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
542.
Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu address
Versienummer suggereert Ubuntu-wijzigingen, maar Maintainer: bevat geen Ubuntu-adres
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
543.
Version number suggests Ubuntu changes, but there is no XSBC-Original-Maintainer field
Versienummer suggereert Ubuntu-wijzigingen, maar er is geen veld XSBC-Original-Maintainer
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
544.
'hardening' flag found but 'hardening-wrapper' not installed
(no translation yet)
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:123
545.
overriding %s in environment: %s
(no translation yet)
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:142
546.
%s is not a valid version
%s is geen geldige versie
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
547.
version number cannot be empty
versienummer mag niet leeg zijn
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
548.
version number does not start with digit
het versienummer begint niet met een cijfer
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
549.
version number contains illegal character '%s'
versienummer bevat ongeldig teken '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
550.
epoch part of the version number is not a number: '%s'
epoch-gedeelte van het versienummer is geen nummer: '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
541550 of 550 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvid Van Essche, Frans Spiesschaert, Steven Poelmans.