|
43.
|
|
|
parse changes file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
44.
|
|
|
dpkg-genchanges
|
|
|
|
dpkg-genchanges
|
|
Translated by
Daniele Baitieri
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
45.
|
|
|
Press <enter> to start the signing process.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
costruire un pacchetto sorgente senza ripulire come hai chiesto; potrebbe contenere file indesiderati
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
46.
|
|
|
failed to sign .dsc and .changes file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
47.
|
|
|
failed to sign .changes file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
48.
|
|
|
not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override
|
|
|
|
non firmare build NON RILASCIATA; utilizzare --force-sign per eseguire l'override
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
49.
|
|
|
unable to determine %s
|
|
|
|
Impossibile determinare %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
50.
|
|
|
unknown %% substitution in hook: %%%s
|
|
|
|
sostituzione %% sconosciuta nell'hook: %%%s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
51.
|
|
|
cannot open %s
|
|
|
|
Impossibile aprire %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm
scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm
|
|
52.
|
|
|
cannot close %s
|
|
|
|
impossibile chiudere %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|