|
|
57.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
Se o local da cópia de segurança está montado em um volume externo ou uma pasta normal.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
58.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Caminho relativo para abrigar o volume externo
|
|
Translated by
Hélio márcio
|
|
Reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
59.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Se o local da cópia de segurança está em um volume externo, este é o caminho da pasta daquele volume.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
60.
|
|
|
Unique ID of the external volume
|
|
|
|
|
ID único do volume externo
|
|
Translated and reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
|
|
|
61.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Se o local da cópia de segurança está em um volume externo, este é seu identificador único do sistema de arquivos.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
62.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Nome completo do volume externo
|
|
Translated by
Hélio márcio
|
|
Reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
|
|
63.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
|
Se o local da cópia de segurança está em um volume externo, este é o mais extenso nome descritivo do volume.
|
|
Translated by
Adriano Steffler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
|
64.
|
|
|
Short name of the external volume
|
|
|
|
|
Nome curto para o volume externo
|
|
Translated by
Hélio márcio
|
|
Reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:208
|
|
|
65.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
|
|
|
|
|
Se o local da cópia de segurança estiver em um volume externo, este é o nome abreviado do volume.
|
|
Translated by
Adriano Steffler
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:209
|
|
|
66.
|
|
|
Icon of the external volume
|
|
|
|
|
Ícone do volume externo
|
|
Translated by
Hélio márcio
|
|
Reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
|
