|
278.
|
|
|
%s on Amazon S3
|
|
|
Translators: %s is a folder.
|
|
|
|
%s em Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:108
|
|
279.
|
|
|
You can sign up for an Amazon S3 account <a href="%s ">online</a>.
|
|
|
|
Pode subscrever uma conta Amazon S3 <a href="%s ">online</a>.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:183
|
|
280.
|
|
|
Connect to Amazon S3
|
|
|
|
Ligar ao Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:185
|
|
281.
|
|
|
_Access key ID
|
|
|
|
ID da chave de _acesso
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:186
|
|
282.
|
|
|
_Secret access key
|
|
|
|
Chave de acesso _secreta
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:187
|
|
283.
|
|
|
S_how secret access key
|
|
|
|
_Mostrar chave de acesso secreta
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:188
|
|
284.
|
|
|
_Remember secret access key
|
|
|
|
_Lembrar chave de acesso secreta
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:189
|
|
285.
|
|
|
Could not find backup tool in %s . Your installation is incomplete.
|
|
|
|
Não foi possível encontrar uma ferramente de cópias de segurança em %s . A sua instalação está incompleta.
|
|
Translated by
Francisco Machado
|
|
Reviewed by
Luis Silva
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:416
|
|
286.
|
|
|
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
|
|
|
|
Não foi possível carrear a ferramenta de cópias de segurança. A sua instalação está incompleta.
|
|
Translated by
Francisco Machado
|
|
Reviewed by
Luis Silva
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:418
|
|
287.
|
|
|
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
|
|
|
|
A ferramenta de cópias de segurança está danificada. A sua instalação está incompleta.
|
|
Translated by
Francisco Machado
|
|
Reviewed by
Luis Silva
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:424
|