|
|
35.
|
|
|
The Google Cloud Storage bucket name to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Google Cloud Storage-bøttenavn som skal brukes
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:178
|
|
|
36.
|
|
|
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvilken Google Cloud Storage-bøtte filer skal lagres i. Du behøver ikke å opprette bøtta på forhånd. Du kan bare bruke tegn som er gyldige i vertsnavn.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:179
|
|
|
37.
|
|
|
The Google Cloud Storage folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Google Cloud Storage-mappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:183
|
|
|
38.
|
|
|
The email-address of your Google account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
E-postadresse til Google-kontoen
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:128
|
|
|
39.
|
|
|
The email-address of your Google account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
E-postadresse til Google-kontoen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:129
|
|
|
40.
|
|
|
The folder where backups are stored
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mappa hvor sikkerhetskopier skal lagres
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:137 data/app.gschema.xml.in:160
data/app.gschema.xml.in:173 data/app.gschema.xml.in:181
data/app.gschema.xml.in:188
|
|
|
41.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mappehierarki for sikkerhetskopier.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Jonas G. Drange
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:151
|
|
|
42.
|
|
|
The Rackspace Cloud Files container
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rackspace Cloud Files-beholderen
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:199
|
|
|
43.
|
|
|
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvilken «container» sikkerhetskopiene skal oppbevares i hos Rackspace. Denne behøver ikke å eksistere fra før av. Rackspace tillater bare gyldige vertsnavn.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
|
|
|
44.
|
|
|
Your Rackspace username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukernavnet ditt hos Rackspace
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
|
