|
|
313.
|
|
|
Permission denied when trying to delete ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forsøkte å slette ‘%s’, men ble nektet tilgang.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1011
|
|
|
314.
|
|
|
Backup location ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Plasseringen ‘%s’ finnes ikke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1018
|
|
|
315.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tom for lagringsplass.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
316.
|
|
|
Invalid ID.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil ID.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Tor Syversen
|
|
|
Ugyldig ID
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup" by
Hans Richard Bentsen
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
|
|
|
317.
|
|
|
Invalid secret key.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil hemmelig nøkkel.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Tor Syversen
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
|
|
|
318.
|
|
|
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontoen din hos Amazon Web Services er ikke registrert for bruk av S3-tjenesten.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
|
|
|
319.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S3-«bucket»-navn er ikke tilgjengelig
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
320.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å lese fila «%s».
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
321.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å skrive fila «%s».
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
322.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
‘%s’ er tom for lagringsplass.
|
|
|
Norwegian Bokmal
deja-dup in Ubuntu Xenial package "deja-dup"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
