|
|
55.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Localización na que gardar os ficheiros de copia de seguranza.
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
56.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
Tipo de cartafol
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
57.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
Se a localización da copia de seguranza está montada nun volume externo ou nun cartafol normal.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
58.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Ruta relativa no volume externo
|
|
Translated by
PaulinhoGZ
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
59.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Se a localización da copia de seguranza está nun volume externo, esta é a ruta do cartafol nese volume.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
60.
|
|
|
Unique ID of the external volume
|
|
|
|
|
Identificador único do volume externo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
|
|
|
61.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Se a localización da copia de seguranza está nun volume externo, este é o identificador único do sistema de ficheiros.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
62.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Nome completo do volume externo
|
|
Translated and reviewed by
NaNo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
|
|
63.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
|
Se a localización da copia de seguranza está nun volume externo, este é o nome descritivo do volume.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
|
64.
|
|
|
Short name of the external volume
|
|
|
|
|
Nome curto do volume externo
|
|
Translated and reviewed by
PaulinhoGZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:208
|
