|
20.
|
|
|
In order to prevent you from forgetting your passwords, Déjà Dup will occasionally notify you to confirm the password. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:66
|
|
21.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
Kiomlonge sekurkopiaj dosieroj konserviĝu
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
22.
|
|
|
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
|
|
|
|
Kioma tagoj konserviĝi sekurkopio-dosieroj en la loko de sekurkopio. Valoro de 0 signifas eterne. Ĉi tiu estas minimumo nombro de tagoj; la dosieroj povus konservita pli longa.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:71
|
|
23.
|
|
|
How long to wait between full backups
|
|
|
|
Kiom longe atendi inter kompletaj sekurkopioj
|
|
Translated by
dubst3pp4
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:75
|
|
24.
|
|
|
Déjà Dup needs to occasionally make fresh full backups. This is the number of days to wait between full backups.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:76
|
|
25.
|
|
|
Type of location to store backup
|
|
|
|
Tipo de loko por konservi sekurkopion
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:124
|
|
26.
|
|
|
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
|
|
|
|
La tipo de sekurkopi-loko. Se ‘auto’, defaŭlto-loko estos elektinta per kiuj lokoj estas disponeblaj.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:125
|
|
27.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
Amazon S3 atingoŝlosila identigilo
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
28.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
Via Amazon S3 atingoŝlosila identigilo. Ĉi tiu estas ankaŭe via S3-a uzantnomo.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
29.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
La nomo de la sitelo ĉe Amazon S3
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|