Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 34 series template deja-dup.

8189 of 89 results
259.
%d day
%d days
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigPeriod.vala:69
267.
%s at Google Drive
Translators: %s is a folder.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGDrive.vala:83
269.
You can sign up for a Google account <a href="%s">online</a>.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGDrive.vala:157
270.
Connect to Google Drive
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGDrive.vala:158
271.
_Email
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGDrive.vala:159
292.
Verifying backup…
(no translation yet)
Located in libdeja/OperationBackup.vala:55 libdeja/OperationVerify.vala:42
294.
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
(no translation yet)
Located in libdeja/OperationVerify.vala:81
325.
Could not understand duplicity version.
(no translation yet)
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
326.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
(no translation yet)
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
8189 of 89 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Eliovir, Larry Gilbert, Marek Blahuš, Michael Moroni, Michael Terry, Patrick (Petriko) Oudejans, Tiffany Antopolski, dubst3pp4.