Ubuntu
debian-installer package

Browsing Spanish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1686 of 1729 results First • • • Last
1686.
When a partition is mounted, it is available to the users of the system. You always need a root ("/") partition, and it's often good to have a separate partition for /home.
 
Type: select
Description
:sl5:
Cuando se monta una partición, está disponible para los usuarios del sistema. Siempre necesita un partición raíz («/»), y normalmente es bueno tener una partición separada para /home.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Cuando se monta una partición, está disponible a los usuarios del sistema. Siempre necesita un partición raíz («/»), y es habitualmente bueno tener una partición separada para /home.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../partconf.templates:6002
1686 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.