Ubuntu
debian-installer package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
533 → 542 of 1729 results First • • • Last
533.
ZFS pool %s, volume %s
 
Type: text
Description
:sl5:
Δεξαμενή ZFS %s, τόμος %s
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../partman-base.templates:60001
534.
Loopback (loop%s)
 
Type: text
Description
:sl3:
Loopback (loop%s)
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-base.templates:61001
535.
DASD %s (%s)
 
Type: text
Description
:sl5:
DASD %s (%s)
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../partman-base.templates:62001
536.
DASD %s (%s), partition #%s
 
Type: text
Description
:sl5:
DASD %s (%s), κατάτμηση #%s
Translated and reviewed by yODesY
Located in ../partman-base.templates:63001
537.
Virtual disk %s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1 (xvda)
:sl4:
Εικονικός δίσκος %s (%s)
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../partman-base.templates:64001
538.
Virtual disk %s, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1, partition #1 (xvda1)
:sl4:
Εικονικός δίσκος %s, κατάτμηση #%s (%s)
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../partman-base.templates:65001
539.
Cancel this menu
 
Type: text
Description
:sl1:
Ακύρωση αυτού του μενού
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-base.templates:66001
540.
Partition disks
 
Type: text
Description
Main menu entry
:sl1:
Διαμέριση δίσκων
Translated by yODesY
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-base.templates:67001
541.
Unmount partitions that are in use?
 
Type: boolean
Description
Αποπροσάρτηση κατατμήσεων που είναι σε χρήση;
Translated by ARXONTAS666
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-base.templates:65001
542.
The installer has detected that the following disks have mounted partitions:
 
Type: boolean
Description
Το πρόγραμμα εγκατάστασης εντόπισε ότι οι ακόλουθοι δίσκοι έχουν προσαρτημένες κατατμήσεις:
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-base.templates:65001
533 → 542 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Charis Kouzinopoulos, Christos Pappis, Colin Watson, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kavaldzhiev, George Papamichelakis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Jeroen T. Vermeulen, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikos Efthimiou, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Tampouris Themis, Thanos Lefteris, Yiannis Miliatsis, anna n.koukouraki, chaos, g00fy, lefty, nothingface0, quad-nrg.net, sparus, sterios prosiniklis, tc, vagelis tzaferos, yODesY, Δημήτριος Παπαδόπουλος, Μανινάκης Κωνσταντίνος, Νιάνιος Ρωμανός, Данило Шеган.