|
|
32.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tekan F2 hingga F10 untuk lengkapnya, atau ENTER untuk ${BOOTPROMPT}
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tekan F2 sampai F10 untuk detilnya, atau ENTER untuk ${BOOTPROMPT}
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
33.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tekan F2 hingga F10 untuk lengkapnya, atau Escape untuk keluar dari bantuan.
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tekan F2 sampai F10 untuk detilnya, atau Escape untuk keluar dari bantuan.
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Anda harus memiliki minimal RAM 32 megabyte untuk pemakaian pemasang Ubuntu ini.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Anda mesti memiliki paling sedikit 32 megabyte RAM untuk menggunakan installer Ubuntu ini.
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
38.
|
|
|
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Lihat Manual Instalasi atau FAQ untuk info lebih jauh; kedua dokumen tersebut tersedia di situs web Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Lihatlah Manual Instalasi atau FAQ untuk informasi lebih lanjut; kedua dokumen tersebut tersedia di situs web Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:131 help.xml:732
|
|
|
39.
|
|
|
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Anda mesti memiliki setidaknya RAM 384 megabyte untuk menggunakan sistem live Ubuntu ini.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Anda mesti memiliki paling sedikit 384 megabyte RAM untuk menggunakan sistem live Ubuntu ini.
|
|
|
Suggested by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
help.xml:137
|
|
|
41.
|
|
|
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Lihat FAQ untuk informasi lebih lanjut; dokumen ini tersedia di situs web Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />.
|
|
Translated by
Ajam Jamaludin
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Lihatlah FAQ untuk keterangan lebih lanjut; dokumen ini tersedia di situs web Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:147 help.xml:738
|
|
|
43.
|
|
|
Press <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control and F then 1</phrase> for the help index, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tekan <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control dan F, lalu 1</phrase> untuk indeks bantuan, atau ENTER untuk ${BOOTPROMPT}
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tekan <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control dan F lalu 1</phrase> untuk index bantuan, atau ENTER untuk ${BOOTPROMPT}
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:156 help.xml:268 help.xml:314 help.xml:343 help.xml:417 help.xml:524 help.xml:597 help.xml:687 help.xml:743 help.xml:799
|
|
|
44.
|
|
|
Press F1 for the help index, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tekan F1 untuk indeks bantuan, atau Escape untuk keluar.
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:161 help.xml:273 help.xml:319 help.xml:348 help.xml:422 help.xml:529 help.xml:602 help.xml:692 help.xml:748 help.xml:804
|
|
|
50.
|
|
|
Start the installation -- this is the default option.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Mulai instalasi -- ini adalah opsi baku.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Memulai instalasi -- ini adalah opsi asali.
|
|
|
Suggested by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
help.xml:180
|
|
|
52.
|
|
|
Start the installation in expert mode, for maximum control.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Mulai instalasi dalam mode ahli, untuk kontrol maksimum.
|
|
Translated by
Anton Permadi
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Memulai instalasi dalam mode ahli, untuk kontrol yang maksimum.
|
|
|
Suggested by
Gde Bagus Aryana
|
|
|
|
Located in
help.xml:187
|
