Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4958 of 177 results
49.
Install Ubuntu
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Εγκατάσταση Ubuntu
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Εγκατάσταση του Ubuntu
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Ξεκινήστε την εγκατάσταση -- αυτή είναι η προεπιλεγμένη επιλογή.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in help.xml:180
51.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
προχωρημένα
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Έναρξη της εγκατάστασης για προχωρημένους, για μέγιστο έλεγχο.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:187
53.
cli
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
γραμμή εντολών
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:192
54.
cli-expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
γραμμή εντολών για προχωρημένους
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
γραμμή εντολών για προχωριμένους
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:193
55.
Minimal command-line system install.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος γραμμής εντολών.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:195
56.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
live
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:200
57.
Try Ubuntu without any change to your computer
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Δοκιμάστε το Ubuntu χωρίς καμία αλλαγή στον υπολογιστή σας.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:201
58.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Εκκινήσετε το live σύστημα. Αν θέλετε, μπορείτε να το εγκαταστήσετε χρησιμοποιώντας το εικονίδιο «Εγκατάσταση» στην επιφάνεια εργασίας.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Εκκινήσετε το live σύστημα. Αν θέλετε μπορείτε να το εγκαταστήσετε χρησιμοποιώντας το εικονίδιο "Εγκατάσταση" στην επιφάνεια εργασίας.
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in help.xml:203
4958 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Colin Watson, George Kavaldzhiev, John Xygonakis, Kainourgiakis Giorgos, Marios Zindilis, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, chatzialex, dvarsam, jarlaxl lamat, stavros daliakopoulos, vassilis karamitros.