|
|
61.
|
|
|
Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templates
|
|
|
|
|
Употреба: debconf-mergetemplate [параметри] [шаблон.ез ...] шаблони
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:67
|
|
|
62.
|
|
|
--outdated [tab][tab]Merge in even outdated translations.
[tab]--drop-old-templates [tab]Drop entire outdated templates. |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--outdated [tab][tab]Сливане на остарелите преводи.
[tab]--drop-old-templates [tab]Премахване на остарелите шаблони.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:72
|
|
|
63.
|
|
|
%s is missing
|
|
|
|
|
Липсва %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:120
|
|
|
64.
|
|
|
%s is missing; dropping %s
|
|
|
|
|
Липсва %s; премахване на %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:124
|
|
|
65.
|
|
|
%s is fuzzy at byte %s: %s
|
|
|
|
|
Текстът %s е неточен при байт %s: %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:147
|
|
|
66.
|
|
|
%s is fuzzy at byte %s: %s; dropping it
|
|
|
|
|
Текстът %s е неточен при байт %s: %s; премахване
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:152
|
|
|
67.
|
|
|
%s is outdated
|
|
|
|
|
%s е стар
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:169
|
|
|
68.
|
|
|
%s is outdated; dropping whole template!
|
|
|
|
|
%s е стар; премахване на шаблона.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:174
|
|
|
69.
|
|
|
Usage: debconf [options] command [args]
|
|
|
|
|
Употреба: debconf [параметри] команда [аргументи]
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf:96
|
|
|
70.
|
|
|
-o, --owner=package [tab][tab]Set the package that owns the command.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-o --owner-package [tab][tab]Указване на пакет, притежаващ командата.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../debconf:98
|
