Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14521461 of 1638 results
1452.
ippfind: Unable to execute "%s": %s
ippfind: Ausführung nicht möglich "%s": %s
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ippfind.c:2063 tools/ippfind.c:2090
1453.
ippfind: Unable to use Bonjour: %s
ippfind: Bonjour kann nicht verwendet werden: %s
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ippfind.c:1136 tools/ippfind.c:1144 tools/ippfind.c:1155
1454.
ippfind: Unknown variable "{%s}".
ippfind: Unbekannte Variable "{%s}".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ippfind.c:2022
1455.
ipptool: "-i" and "-n" are incompatible with "-P" and "-X".
ipptool: "-i" und "-n" sind nicht kompatibel mit "-P" und "-X".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:354 tools/ipptool.c:425
1456.
ipptool: Bad URI - %s.
ipptool: Fehlerhafte URI – %s.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in test/ipptool.c:621
1457.
ipptool: Invalid seconds for "-i".
ipptool: Ungültige Sekundenzahl für "-i".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:562
1458.
ipptool: May only specify a single URI.
ipptool: Darf nur einen einzigen URI angeben.
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:626
1459.
ipptool: Missing count for "-n".
ipptool: Fehlende Anzahl für "-n".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:583
1460.
ipptool: Missing filename for "-f".
ipptool: Fehlender Dateiname für "-f".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:459
1461.
ipptool: Missing name=value for "-d".
ipptool: Fehlender name=Wert für "-d".
Translated by Joachim Schwender
Located in tools/ipptool.c:440
14521461 of 1638 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBITER, Andreas Buchberger, Carsten Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, E. Frank Sandig, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Joachim Schwender, Magnus Görlitz, Moritz Baumann, Phillip Sz, Sean Hewitt, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, dynaMIX, schuko24.