|
|
1191.
|
|
|
The class name may only contain up to 127 printable characters and may not contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#).
|
|
|
|
|
Der Klassenname darf maximal 127 druckbare Zeichen haben und darf keine Leerzeichen, Schrägstriche (/) oder Rautezeichen (#) enthalten.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
cgi-bin/admin.c:515
|
|
|
1192.
|
|
|
The developer unit needs to be replaced.
|
|
|
|
|
Die Entwicklereinheit muss gewechselt werden.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:336
|
|
|
1193.
|
|
|
The developer unit will need to be replaced soon.
|
|
|
|
|
Die entwicklereinheit muss demnächst gewechselt werden.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:334
|
|
|
1194.
|
|
|
The fuser's temperature is high.
|
|
|
|
|
Die Temperatur der Fixiereinheit ist hoch.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:326
|
|
|
1195.
|
|
|
The fuser's temperature is low.
|
|
|
|
|
Die Temperatur der Fixiereinheit ist niedrig.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:328
|
|
|
1196.
|
|
|
The notify-lease-duration attribute cannot be used with job subscriptions.
|
|
|
|
|
Das Attribut „notify-lease-duration“ kann nicht mit Druckauftrags-Subskriptionen verwendet werden.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
scheduler/ipp.c:2098
|
|
|
1197.
|
|
|
The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets).
|
|
|
|
|
Der Wert für notify-user-data ist zu groß (%d > 63 octets).
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
scheduler/ipp.c:2081 scheduler/ipp.c:5808
|
|
|
1198.
|
|
|
The optical photoconductor needs to be replaced.
|
|
|
|
|
Der optische Fotoleitertrommel muss ersetzt werden.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:332
|
|
|
1199.
|
|
|
The optical photoconductor will need to be replaced soon.
|
|
|
|
|
Der optische Fotoleitertrommel muss demnächst ersetzt werden.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
cups/ppd-localize.c:330
|
|
|
1200.
|
|
|
The printer configuration is incorrect or the printer no longer exists.
|
|
|
|
|
Die Druckerkonfiguration ist nicht korrekt oder der Drucker existiert nicht mehr.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:992
|
