Ubuntu
coreutils package

Browsing Slovenian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
162 → 171 of 1730 results First • • • Last
162.
stderr
standardna izhod za napake
Translated by Primoz Peterlin
Located in lib/xfreopen.c:37
163.
unknown stream
neznani tok
Translated by Primoz Peterlin
Located in lib/xfreopen.c:38
164.
failed to reopen %s with mode %s
ponovno odpiranje %s v načinu %s ni uspelo
Translated by Primoz Peterlin
Located in lib/xfreopen.c:39
165.
string comparison failed
primerjanje nizov ni uspelo
Translated and reviewed by Primoz Peterlin
Located in lib/xmemcoll.c:39 src/expr.c:923
166.
Set LC_ALL='C' to work around the problem.
Nastavite LC_ALL='C', da bi odpravili težavo.
Translated and reviewed by Primoz Peterlin
Located in lib/xmemcoll.c:40
167.
The strings compared were %s and %s.
Primerjana niza sta bila %s in %s.
Translated and reviewed by Primoz Peterlin
Located in lib/xmemcoll.c:42
168.
cannot perform formatted output
oblikovanega izpisa ni mogoče izvesti
Translated by Primoz Peterlin
Located in lib/xprintf.c:50 lib/xprintf.c:76
169.
invalid %s%s argument '%s'
neveljavni %s%s argument '%s'
Translated by Primož Peterlin
Located in lib/xstrtol-error.c:63
170.
invalid suffix in %s%s argument '%s'
neveljavna pripona pri %s%s argumentu '%s'
Translated by Primož Peterlin
Located in lib/xstrtol-error.c:68
171.
%s%s argument '%s' too large
%s%s: argument '%s' je prevelik
Translated by Primož Peterlin
Located in lib/xstrtol-error.c:72
162 → 171 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Ashkante, Damir Jerovšek, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Primoz Peterlin, Primož Peterlin, Simon Vidmar, mrt.