Ubuntu
coreutils package

Browsing Italian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
642 → 651 of 1730 results First • • • Last
642.
error in regular expression matcher
errore nel controllo dell'espressione regolare
Translated and reviewed by Andrea76
Located in src/expr.c:645 src/ptx.c:287
643.
non-integer argument
argomento non intero
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/expr.c:828 src/expr.c:865
644.
division by zero
divisione per zero
Translated and reviewed by Marco d'Itri
Located in src/expr.c:830 src/truncate.c:275
645.
set LC_ALL='C' to work around the problem
impostare LC_ALL='C' per aggirare il problema
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/expr.c:924 src/sort.c:2116
646.
the strings compared were %s and %s
le stringhe confrontate erano %s e %s
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/expr.c:926
647.
Niels Moller
 
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
Niels Moller
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/factor.c:122
648.
Lucas prime test failure. This should not happen
Fallimento del primo test di Lucas. Questo non dovrebbe accadere
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/factor.c:1276 src/factor.c:1376 src/factor.c:1452
649.
squfof queue overflow
overflow della coda di squfof
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/factor.c:2094
650.
%s is not a valid positive integer
%s non è un intero positivo valido
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/factor.c:2511
651.
%s is too large
%s è troppo grande
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/od.c:1691 src/od.c:1772
642 → 651 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Alberto Scotti, Aldo "xoen" Giambelluca, Alessandro Pascali, Alessandro Ranaldi, Alessandro Tanasi, Alessio Treglia, Alex, Alex, AlfaOmega08, Andrea Amoroso, Andrea Carratta, Andrea Corbellini, Andrea76, Angelo Conte, Antonio Qbox, Castronovo Davide, Cesare Tirabassi, Claudio Di Vita, Damiano Dallatana, DannyDei, Devid Antonio Filoni, Enrico Sardi, Ezio Boscani, Fabio Bossi, Francesco Marcolin, Francesco Usseglio, Frediano Ziglio, Giacomo Ritucci, Gianluca Della Vedova, Giorgio Catanzaro, Giorgio Wicklein, Giuseppe, Giuseppe Passanisi, Guybrush88, HdS619, Italo Canepa, Lorenzo, Lorenzo Pasquinelli, Lorenzo Sfarra, Luca Ferretti, Luca Zorzi, Marco d'Itri, Massimiliano Chinni, Maurizio Moriconi, MaxNegro, Mb, Michael Scalet, Michele Angrisano, Michele Paolino, Milo Casagrande, Minasss, NickB, Norberto Ostallo, Outspan_87, Paolo Bianchini, Papperol, Riccardo Vianello, Roberto Di Girolamo, Roberto Lacava, Roberto Pauletto, Salvatore Cocuzza, StefanoSnoopy, Uqbar, Valerio Angelici, bertu, etienner, ftaurino, giannisoft, gnuckx, itemirus, linuxatico88, neokarl, niky, quarK, umbria.