Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
16601669 of 1730 results
1660.
Print certain system information. With no OPTION, same as -s.

-a, --all print all information, in the following order,
except omit -p and -i if unknown:
-s, --kernel-name print the kernel name
-n, --nodename print the network node hostname
-r, --kernel-release print the kernel release
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tampilkan beberapa sistem informasi. Tanpa PILIHAN, sama seperti -s.

-a, --all menampilkan seluruh informasi, dalam urutan berikut,
kecuali mengabaikan -p dan -i jika tidak diketahui:
-s, --kernel-name menampilkan nama kernel
-n, --nodename menampilkan network node hostname
-r, --kernel-release menampilkan release kernel
Translated by Arif Endro Nugroho
Reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/uname.c:118
1661.
-v, --kernel-version print the kernel version
-m, --machine print the machine hardware name
-p, --processor print the processor type (non-portable)
-i, --hardware-platform print the hardware platform (non-portable)
-o, --operating-system print the operating system
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uname.c:127
1662.
Print machine architecture.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Menampilkan arsitektur mesin.

Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/uname.c:137
1663.
cannot get system name
tidak dapat memperoleh nama sistem
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/uname.c:300
1664.
Convert blanks in each FILE to tabs, writing to standard output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/unexpand.c:79
1665.
-a, --all convert all blanks, instead of just initial blanks
--first-only convert only leading sequences of blanks (overrides -a)
-t, --tabs=N have tabs N characters apart instead of 8 (enables -a)
-t, --tabs=LIST use comma separated LIST of tab positions (enables -a)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-a, --all mengubah seluruh spasi, daripada menyesuaikan spasi inisial
--first-only mengubah hanya awalan urutan dari spasi (overrides -a)
-t, --tabs=N memiliki tabs N karakter apart daripada 8 (aktifkan -a)
-t, --tabs=LIST menggunakan DAFTAR dipisahkan koma dari posisi tab (aktifkan -a)
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/unexpand.c:89
1666.
tabs are too far apart
tabs terlalu jauh dipisahkan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/expand-common.c:86
1667.
tab stop value is too large
nilai tab stop terlalu besar
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/unexpand.c:303
1668.
Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Penggunaan: %s [PILIHAN]... [INPUT [OUTPUT]]
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/uniq.c:164
1669.
Filter adjacent matching lines from INPUT (or standard input),
writing to OUTPUT (or standard output).

With no options, matching lines are merged to the first occurrence.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uniq.c:168
16601669 of 1730 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Cecep Mahbub, Fakhrul Rijal, Gary Dean, Gigih Aji Ibrahim, Kurniawan Haikal, LIVRON, Mahyuddin Susanto, Muhammad Ariel Akilie, Muhammad Bayu, Nur Kholis M, R. Husein Habsji, Sakti Buana, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, bambang, cahsukun, iwansangnaga, rotyyu.