|
|
1721.
|
|
|
-a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u
-b, --boot time of last system boot
-d, --dead print dead processes
-H, --heading print line of column headings
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --all isto kao -b -d --login -p -r -t -T -u
-b, --boot vrijeme zadnjeg pokretanja sustava
-d, --dead ispiše mrtvih procesa
-H, --heading ispiše redak s nazivima stupaca
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:646
|
|
|
1722.
|
|
|
-l, --login print system login processes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-l, --login ispiše procese prijave u sustav
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:653
|
|
|
1723.
|
|
|
--lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS
-m only hostname and user associated with stdin
-p, --process print active processes spawned by init
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--lookup pokuša kanonizirati hostnames pomoću DNS-a
-m samo hostname i korisnik su povezani sa stdin
-p, --process ispiše aktivne procese pokrenute init-om
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:656
|
|
|
1724.
|
|
|
-q, --count all login names and number of users logged on
-r, --runlevel print current runlevel
-s, --short print only name, line, and time (default)
-t, --time print last system clock change
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-q, --count sva prijavljena imena i broj prijavljenih korisnika
-r, --runlevel ispiše trenutni runlevel
-s, --short ispiše samo ime, terminal, i vrijeme (zadano)
-t, --time ispiše zadnju promjenu sata (vremena)
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:661
|
|
|
1725.
|
|
|
-T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ?
-u, --users list users logged in
--message same as -T
--writable same as -T
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-T, -w, --mesg doda status korisnika obavijesti kao +, - ili ?
-u, --users ispiše prijavljene korisnike
--message isto kao -T
--writable isto kao -T
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:667
|
|
|
1726.
|
|
|
If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common.
If ARG1 ARG2 given, -m presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ako DATOTEKA nije navedena, rabi se %s.
Upotreba %s kao DATOTEKA je česta.
Ako su navedeni oba ARG1 ARG2, onda -m smatra da su kombinacije
„am i“ ili „mom likes“ uobičajene.
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/who.c:675
|
|
|
1727.
|
|
|
Print the user name associated with the current effective user ID.
Same as id -un.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ispiše ime korisnika povezanog s trenutnim efektivnim korisničkim ID-om.
Isto kao id -un.
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:43
|
|
|
1728.
|
|
|
cannot find name for user ID %lu
|
|
|
|
|
nije moguće pronaći ime za korisnika %lu
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:84
|
|
|
1729.
|
|
|
Usage: %s [STRING]...
or: %s OPTION
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uporaba: %s [STRING]...
or: %s OPCIJA
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:40
|
|
|
1730.
|
|
|
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Redovito ispisuje redak sa svim navedenim STRING(ovima) ili „y“.
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:46
|
