Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
560569 of 898 results
560.
Unredirect Driver Blacklist
Odpreusmeri črni seznam gonilnikov
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:20
561.
If non-empty, specifies a POSIX (extended) regular expression to match against the OpenGL driver strings (newline separated): "GL_VENDOR\nGL_RENDERER\nGL_VERSION". If the regular expression matches a substring of that concatenation then no windows will ever be unredirected while using that particular graphics driver.
Če ni prazno, določi logični izraz POSIX (razširjen) za ujemanje z nizi gonilnika OpenGL (ločeno z znaki za novo vrstico): "GL_VENDOR\nGL_RENDERER\nGL_VERSION". Če se logični izraz ujema s podnizom te združitve, ne bo nobeno okno nikdar odpreusmerjeno, kadar se uporablja posebni grafični gonilnik.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:21
562.
X11 Sync Objects
Predmeti za usklajevanje X11
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:22
563.
Enabled
Omogočeno
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/cubeaddon/cubeaddon.xml.in.h:18 ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:23
564.
Use X11 Sync fences to synchronize rendering between X11 and OpenGL (GL_EXT_x11_sync_object). Without this, the contents of windows may not be completely redrawn.
(no translation yet)
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:24
565.
Cards Blacklist
Črni seznam kartic
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:25
566.
The list of the cards for which we should disable X11/GL syncing.
Seznam kartic, za katere bi moralo biti usklajevanje X11/GL onemogočeno.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:26
567.
Vendor
Proizvajalec
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:27
568.
The card vendor for which X11 sync should be disabled.
Proizvajalec kartice, za katerega bi moralo biti uskaljevanje X11 onemogočeno.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:28
569.
Model
Model
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:29
560569 of 898 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Dan Quade, Dražen Matešić, Janez Krek, Ketrin, Martin Srebotnjak, Miha Gašperšič, Olaf Olason, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Vidmar, benjamin povirk.