Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
350359 of 898 results
350.
Unredirect Match
Correspondéncia indirècta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:11
351.
Specifies which windows will be unredirected when they are fullscreen. You might want to exclude video players for example, to avoid tearing. But this will be at the expense of performance/frame rate. Note: "class=" matching requires the regex plugin to work.
(no translation yet)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:12
352.
Force independent output painting.
Forçar lo rendament independent de coloracion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:13
353.
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
Pintrar cada sortida de periferic independentament, quitament se se cavalcan.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:14
354.
Copy to texture
Còpia cap a textura
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/copytex/copytex.xml.in.h:1
355.
Copy pixmap content to texture
Copiar lo contengut dels pixmaps dins de texturas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/copytex/copytex.xml.in.h:2
356.
Desktop Cube
Cub de burèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:1
357.
Place windows and viewports on a cube
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:2
358.
Unfold Cube Key
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:3
359.
Keyboard shortcut to unfold the cube.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:4
350359 of 898 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).