|
37.
|
|
|
All
|
|
|
|
সব
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
সবগুলো
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Nazir Ahmed Sabbir
|
|
|
|
38.
|
|
|
Uncategorized
|
|
|
|
সাজানো হয়নি
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
অশ্রেণীভুক্ত
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
অনির্দিষ্ট ক্যাটেগরি
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
39.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
অপ্রযোজ্য
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Progga
|
|
|
কিছু নয়
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Tanmoy Saha
|
|
|
N/A
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
|
40.
|
|
|
Reset setting to the default value
|
|
|
|
মূল মানে ফিরে যাও
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
41.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
সম্পাদনা
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
পরিবর্তন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
সম্পাদন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Tanay Banerjee
|
|
|
|
42.
|
|
|
Multi-list settings. You can double-click a row to edit the values.
|
|
|
|
অনেক্গুলো পছন্দ।আপনার কোন পছন্দ সম্পাদন করতে হলে ওই সারিতে ক্লিক করুন
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
43.
|
|
|
Edit %s
|
|
|
|
%s কে সম্পাদনা
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
সম্পাদন %s
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Loba Yeasmeen
|
|
|
সম্পাদনা %s
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
nasir khan saikat
|
|
|
|
44.
|
|
|
"%s" is not a valid shortcut
|
|
|
|
"%s" লিন্ক টি ভুল
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
45.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
নিষ্ক্রিয়
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
অক্ষম
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
অকার্যকর
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
46.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
সক্রিয়
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
Suggestions: |
|
|
সক্রিয় করা হয়েছে
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
nasir khan saikat
|
|
|
সক্ষম
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
শুভ্র প্রকাশ পাল
|
|
|