|
|
21.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by the following plugins: 
%(plugin_list)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> এর জন্য <b>%(feature)s</b> প্রয়োজন,যা পাওয়া যাবে নিচের প্লাগইন থেকে:
%(plugin_list)s |
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Enable these plugins
|
|
|
|
|
এই প্লাগইন গুলো সক্রিয় করো
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> requires the plugin <b>%(require)s</b>.
|
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> এর জন্য <b>%(require)s</b> প্লাগইন দরকার হবে
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Enable %(require)s
|
|
|
|
|
%(require)s কে সক্রিয় করো
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
|
|
|
<b>%(plugin_list)s</b> প্লাগইন এর জন্য <b>%(feature)s</b> লাগবে, যা <b>%(plugin)s</b> দিয়ে করা হয়
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Disable these plugins
|
|
|
|
|
এই প্লাগইন গুলো নিষ্ক্রীয় করো
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Don't disable %(plugin)s
|
|
|
|
|
%(plugin)s কে নিষ্ক্রীয় করো না
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
|
|
|
<b>%(plugin_list)s</b> এর জন্য <b>%(plugin)s</b> দরকার হবে
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
সাধারন
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্বজনীন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
শুভ্র প্রকাশ পাল
|
|
|
মূল বিভাগ
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Tanmoy Saha
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
প্রবেশযোগ্যতা
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রবেশাধিকার
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Tushar
|
|
|
