|
|
131.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
পর্দা
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
স্ক্রীন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
বাছাই করুন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
|
|
132.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
শ্রেণী
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
শ্রেণীবিভাগ
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Pratyay Mondal
|
|
|
বিভাগ
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Roddy Shuler
|
|
|
|
|
133.
|
|
|
Advanced Search
|
|
|
|
|
উন্নত অনুসন্ধান
|
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উন্নত অনুসন্ধান প্রক্রিয়া
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
134.
|
|
|
<span size="large"><b>No matches found.</b> </span><span> 
Your filter "<b>%s</b>" does not match any items.</span> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<span size="large"><b>এরকম কিছু পাওয়া যায়নি.</b> </span><span>
আপনার ছাকুনি "<b>%s</b>" এর সাথে মিলওয়ালা কোন কিছু পাওয়া যায়নি.</span> |
|
Translated by
biswajyoti mahanta
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<span size="large"><b>কোনো মিল খুঁজে পাওয়া যায়নি।</b> </span><span>
আপনার পরিশোধক "<b> %s</b>" কোনো আইটেমের সাথে মিলেনা।</span> |
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
135.
|
|
|
Configure Compiz with CompizConfig
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
CompizConfig সহযোগে Compiz কনফিগার করুন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
