Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5968 of 135 results
59.
Window Type
উইন্ডোর ধরণ
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
উইন্ডোর ধরন
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Progga
60.
Window ID
উইন্ডোর ID
Translated by biswajyoti mahanta
61.
And
এবং
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
And
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Runa Bhattacharjee
62.
Or
অথবা
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
Or
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Runa Bhattacharjee
63.
Edit match
মিলগুলি সম্পাদন করা
Translated by biswajyoti mahanta
64.
Type
Type
প্রকার
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
Type
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Loba Yeasmeen
ধরণ
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Zenat Rahnuma
65.
Value
Value
মান
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
Value
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Runa Bhattacharjee
66.
Grab
ধরা
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
গ্র্যাব
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Aniruddha Adhikary
67.
Relation
Relation
সম্পর্ক
Translated by biswajyoti mahanta
68.
Invert
Invert
উল্টানো
Translated by biswajyoti mahanta
Suggestions:
বিপরীত অবস্থায় আনো
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Golam
উল্টাও
Bengali ccsm in Ubuntu Xenial package "compiz" by Jamil Ahmed
5968 of 135 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Shachnev, biswajyoti mahanta.