Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 675 results
31.
Natural width set
Largor naturala definida
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6584
32.
Whether to use the natural-width property
Indica se cal utilizar la proprietat « natural-width » (largor naturala)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6585
33.
Natural height set
Nautor naturala definida
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6599
34.
Whether to use the natural-height property
Indica se cal utilizar la proprietat « natural-height » (nautor naturala)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6600
35.
Allocation
Allocacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6616
36.
The actor's allocation
L'allocacion de l'actor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6622
37.
Request Mode
Mòde de requèsta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6684
38.
The actor's request mode
Lo mòde de requèsta de l'actor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6690
39.
Depth
Prigondor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6709
40.
Position on the Z axis
Posicion sus l'axe Z
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in clutter/clutter-actor.c:6710
3140 of 675 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).