|
44.
|
|
|
Opacity of an actor
|
|
|
|
Opakeco de aktoro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6756
|
|
45.
|
|
|
Offscreen redirect
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6776
|
|
46.
|
|
|
Flags controlling when to flatten the actor into a single image
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6777
|
|
47.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
Videble
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6791
|
|
48.
|
|
|
Whether the actor is visible or not
|
|
|
|
Ĉu la aktoro estu videbla aŭ ne?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6792
|
|
49.
|
|
|
Mapped
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6806
|
|
50.
|
|
|
Whether the actor will be painted
|
|
|
|
Ĉu la aktoro estu montrata?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6807
|
|
51.
|
|
|
Realized
|
|
|
|
Realigite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6820
|
|
52.
|
|
|
Whether the actor has been realized
|
|
|
|
Ĉu la aktoro estu realigata?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6821
|
|
53.
|
|
|
Reactive
|
|
|
|
Reagante
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6836
|