Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
7685 of 123 results
76.
Defines the path where the videos are stored. If empty, "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
भिडियो भण्डारण गर्ने स्थान परिभाषित गर्दछ। खाली भए, "XDG_VIDEO/Webcam" प्रयोग गरिनेछ।
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:28
77.
Photo path
तस्वीर मार्ग
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:98
78.
Defines the path where the photos are stored. If empty, "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
फोटोहरू भण्डारण गर्ने स्थान परिभाषित गर्दछ।
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:30
79.
Time between photos in burst mode
ब्रस्ट मोडमा खिचिएका फोटो बिचको समय
Translated by sarojdhakal
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:104
80.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
समयको लम्बाइ, मिलिसेकेण्डमा, तस्विरको फन्ट अनुक्रममा प्रत्येक तस्बिर लिने बित्तिकै। यदि फट विलम्ब काउन्टरडाउन अवधि भन्दा कम छ भने, गिनती अवधिको प्रयोगको सट्टा प्रयोग गरिनेछ।.
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:105
81.
Number of photos in burst mode
ब्रस्ट मोडमा खिचिएका फोटो सङ्ख्या
Translated by sarojdhakal
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:111
82.
The number of photos to take in a single burst.
एकै ब्रस्टमा लिने फोटो को संख्या।.
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
83.
_Cancel
_रद्द
Translated by chautari
Located in libcheese/cheese-avatar-chooser.c:80 src/cheese-window.vala:257 src/cheese-window.vala:286 src/cheese-window.vala:361
84.
_Select
चयन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in libcheese/cheese-avatar-chooser.c:82
85.
Shutter sound
सटरको आवाज
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in libcheese/cheese-avatar-widget.c:128 src/cheese-window.vala:685
7685 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Firoj Ghimire, Sanjog Sigdel, Shiva Gaire, Shubham Joshi, aadesh shrestha, chautari, sarojdhakal.