|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
Uslikajte fotografiju pomoću web kamere
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
Idi na prijašnju stranicu efekata
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Efekti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Efekti
|
|
Translated by
Davor Buday
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
Idi na slijedeću stranicu efekata
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
Napusti cijelozaslonski prikaz i vrati se na prozorski prikaz
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Osobitosti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Priručnik
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Uređaj
|
|
Translated by
Davor Buday
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
